Грамматика испанского языка за 1 день

Грамматика испанского языка легкая и интересная. В любом языке мы выражаем одни и те же мысли: например, строим предложения с частицей "бы" или c союзом "если". Чтобы говорить на иностранном языке, достаточно знать 500-800 слов, и, самое главное, — этими словами надо уметь пользоваться и комбинировать их в разные виды предложений. Ваша основная задача — научиться составлять разные виды предложений на испанском языке. В этом разделе, вы узнаете, как формируются различные предложения на испанском языке.

В испанском языке практически вся грамматика строится на изменении глагола. В основном мы либо меняем окончание у глагола, либо что-то добавляем к глаголу, чтобы построить ту или иную фразу.

Но прежде чем научиться управлять глаголом, нужно узнать две главные особенности грамматики испанского языка.

Особенность № 1— согласование

Артикль + Существительное + Прилагательное

1. Выучите эти 8 примеров предложений из таблицы. Дальше мы разберем, что они означают.

Мужской и женский род существительного в испанском языке

В испанском языке существительные бывают мужского и женского рода. Средний род отсутствует.

Обычно слова мужского рода оканчиваются на -o. —or. — ma. un ordenad or — компьютер, un libr o — книга. Исключения: к женскому роду относятся слова: una mano – рука, una radio – радио, una moto – мотоцикл, una foto – фотография.

А слова женского рода оканчиваются на — a, -ción, -sión и — dad: la revoluc ión — революция, la ventan a — окно. Исключения: к мужскому роду относятся слова: un sofá – диван, un mapa – карта, un día – день, un planeta – планета.

Соответственно:
chic o — мальчик, существительное мужского рода, оканчивается на букву o ;

chic a — девочка, существительное женского рода, оканчивается на букву a.

Тоже самое и с прилагательными:

Если прилагательное в мужском роде оканчивается на букву -o, то в женском роде это прилагательное будет оканчиваться на букву -a: guap o (красивый) — guap a (красивая).

chic o guap o — мальчик красивый

chic a guap a — девочка красивая

Прилагательные, оканчивающиеся на –e или согласную, имеют одинаковую форму для женского и мужского рода (т.е. не меняют окончания).

el ciel o azu l (синее небо)

la camis a azu l (синяя рубашка)

el papel verd e (зеленая бумага)
la mesa verd e (зеленый стол)
la casa grand e (большой дом)
el país grand e (большая страна)

Множественное число существительных и прилагательных в испанском языке

Если существительное или прилагательное заканчивается на гласную букву, то во множественном числе добавляем -s к окончанию слов.

chico guapo — chico s guapo s — мальчики красивые

chica guapa chica s guapa s — девочки красивые

если существительное или прилагательное заканчивается на согласную букву, то добавляем es:

flor — flor es (цветок — цветы)
árbol — árbol es (дерево — деревья)
azul — azul es (синий- синие)

если существительное или прилагательное заканчивается на z. то меняем окончание на ces.

lápi z — lápi ces (карандаш — карандаши)
feli z — feli ces — (счастливый — счастливые)

Существительные с артиклями в испанском языке

Все существительные в испанском языке употребляются с артиклем. Причем у каждого существительного есть два артикля: определенный и неопределенный. Если существительное стоит во множественном числе, то и эти артикли будут употребляться во множественном числе.

Неопределенный артикль ставится перед существительным общего назначения: банан, девочка, мальчик. Мысленно вместо неопределенного артикля можно поставить слова "какой-то, какая-то" и т.д.

Определенный артикль говорит о том, что все знают о каком банане, девочке или мальчике идет речь. Мысленно вместо определенного артикля можно поставить слова "эта, этот, тот, та, те" и т.д.

Артикль не употребляется перед обозначением национальности человека, профессии, роде деятельности, именами, названием месяцев и времен года.

Примеры предложений с артиклями:

Hay un niño en el patio. El niño es mi hijo. — Во дворе (в известном нам дворе) гуляет ребенок ( какой-то ) . Это мой сын. В первом предложении мы упоминаем неизвестного никому ребенка. Во втором предложении уже известно, о каком ребенке идет речь (который гуляет во дворе).

Yo vi a una chica. — Я видел одну девушку.
Yo vi a la chica de José. — Я видел девушку Хосе.
La chica que me gusta se llama Carolina. — Девушку, которая мне нравится, зовут Каролина.

1. Артикль + существительное + прилагательное в испанском языке всегда согласуются по роду и числу. Если используется существительное мужского рода множественного числа, то артикль + существительное + прилагательное будут стоять в мужском роде и во множественном числе. Тоже самое касается женского рода.

В основном слова мужского рода оканчиваются на о, женского на а. Множественное число образуется путем прибавления окончания s или es.

chic os guap os — мальчики красивые

chic as guap as — девочки красивые

2. Анализируйте, знакомо существительное всем говорящим или нет, чтобы поставить определенный или неопределенный артикль к нему.

una chic a guap a —unas chic as guap asla chic a guap a — las chic as guap as

Слияние артиклей в испанском языке

a + el = al. Mi hermano entró al cuarto — Мой брат вошел в комнату.
de + el = del: Nuestros hijos salen del teatro — Наши дети выходят из театра.

Примечание: Когда артикль стоит перед названиями книг, газет, журналов и т.п. слияния не происходит: el redactor de “El Mundo” – редактор (газеты) «Эль Мундо».

Особенность № 2 — испанский менталитет

Как думать на испанском языке?

Главное отличие русского языка от испанского — в мышлении. Если в русском языке мы говорим: я дома, я студент, то в испанском языке такие предложения будут звучать как: я есть дома, я есть студент.

Я дома — я есть дома.
Я умный — я есть умный.
Я высокий — я есть высокий.
Я врач — я есть врач.
Я русский — я есть русский.

В испанском языке есть три глагола связки:

soy — я есть
eres — ты есть
es — он, она, Вы (ед.ч) есть
somos — мы есть
sois — вы есть
son — они есть

estoy — я есть (нахожусь)
estás — ты есть (находишься)
está — он, она, Вы (ед.ч.) есть (находится)
estamos — мы есть (находимся
estáis — вы есть (находитесь)
están — они есть (находятся)

tengo — я имею
tienes — ты имеешь
tiene — он, она, Вы (ед.ч.) имеет
tenemos — мы имеем
tenéis — вы имеете
tienen — они имеют

yo soy José — я (есть) Хосе
soy el director — я (есть) директор
Él es americano — он (есть) американец
ellos son amigos — они (есть) друзья
son atentos — они (есть) внимательные
soy alto — я (есть) высокий
hoy es jueves — сегодня (есть) четверг.
la mesa es de madera — стол (есть) из дерева
el bolso es grande — сумка (есть) большая
el coche es nuevo — машина (есть) новая

estoy en el trabajo — я (нахожусь) на работе
estoy triste – я грустный(нахожусь в грустном состоянии)
marisa está cansada — мариса уставшая (находится в уставшем состоянии)
las tiendas están abiertas — магазины открыты (находятся в открытом состоянии сейчас)
está enamorada — она влюблена (находится в состоянии влюбленности)

tengo trabajo — у меня есть (имею) работа
tienes sentimientos — у тебя есть чувства (ты имеешь чувства)
tienes un tutor — у тебя есть учитель (ты имеешь учителя)
tienes corazón — у тебя есть сердце (имеешь сердце)
tiene dos brazos. — у него есть две руки. (имеешь две руки)
tenemos su coche — у нас (имеется) есть его автомобиль
tenemos poderes — у нас (имеются) есть силы (полномочия)
tenéis más preguntas — у вас (имеются)есть вопросы

Сравните: Mi mamá es (ser) alegre, pero hoy está (estar) triste — Моя мама весёлая (вообще), но сегодня она грустная. José es (ser) sano, pero ahora está (estar) enfermo — Хосе вообще здоровый человек, но сейчас он болен

С этими тремя глаголами также связаны различные устойчивые выражения, которые лучше запомнить. Например, выражение tener miedo означает «иметь страх». В русском языке мы используем глагол «бояться». Поэтому некоторые фразы, которые строятся "по-другому" для нас, лучше запомнить сразу.

Устойчивые выражения с глаголами
SER ( быть ), ESTAR (быть). TENER (иметь)

Личные местоимения в испанском языке

В испанском языке существуют следующие личные местоимения, но часто они не употребляются в речи, поскольку глагол изменяет свое окончание в зависимости от местоимения.

yo
— ты
él, ella, usted -он, она, вы (вежливая форма ед. числа)
nosotros -мы
vosotros — вы
ellos, ellas, ustedes — они (мужчины), они (женщины), вы (вежливая форма, множественное число)

Если группа людей мужчины + женщины, то используется местоимение по мужскому роду.

Времена в испанском языке

Все времена будут даны в таблицах.
1. Как образуются все времена, нужно понять сразу, чтобы использовать их при необходимости. Сейчас есть много онлайн сервисов, которые подскажут вам спряжение любого глагола в любом времени, например сайт babla.ru . Пользуйтесь им, если, например, пишите кому-то письмо или сообщение.

2. Чтобы быстро начать использовать времена в своей речи, воспользуйтесь списком глаголов на испанском языке с примерами предложений в разных временах и переводом. Делайте постоянно перевод с русского языка на испанский этих предложений до тех пор, пока не запомните.

У неправильных глаголов практически такие же окончания, как и у правильных, но есть изменения в корне слова или в другой его части. Самый лучший способ работать с такими глаголами — это запоминать примеры предложений с этими глаголами. Также не забывайте, что спряжение любого глагола можно посмотреть на сайте babla.ru

Четыре простых времени в испанском языке: настоящее, прошедшее, прошедшее длительное, будущее

Внимание! При отрицании не используем деепричастие, а используем конструкцию:

sin + инфинитив глагола

Hay que reunirse sin perder el tiempo. – Нужно объединиться, не теряя времени.

В зависимости от контекста предложение с герундием может переводиться оборотом с деепричастием, действительным причастием или придаточным предложением:

Los vi en la tienda comprando un televisor — Я их видел в магазине, когда они покупали телевизор.

У неправильных глаголов могут быть другие формы. Любые формы глаголов всегда можно найти на сайте babla.ru. а нужный глагол для тренировки в списке " Самые популярные испанские глаголы ".

Другие интересные формы предложений с деепричастием:

означает действие, происходящее в момент речи

¿Qué estás haciendo. Estoy ley endo una revista. – Что ты делаешь (в данный момент)? Читаю журнал.

означает продолжающееся или повторяющееся действие

Sigo trabaj ando en la misma empresa. – Я по-прежнему работаю (продолжаю работать) в той же самой фирме.

означает что-то делать уже некоторое время

Llevamos esperándote 3 horas. – Мы ждем тебя уже 3 часа.

ir+ gerundio или andar +gerundio

означает постепенно развивающееся действие

Voy acostumbr ándo me a las reglas nuevas. – Постепенно привыкаю к новым правилам.

При отрицании конструкцияsin + инфинитив глагола также сохраняется.

¿Seguís sin oírme? – Вы все еще меня не слышите?

Используем, если хотим выразить, что действие свершается над чем-то или кем-то. Образуется одним из двух способов.

Глагол ser + participio
Participio(habl ado. com ido. escr ito )- согласовывается с подлежащим в роде и числе

La carta fue firm ad a por el presidente — Письмо было подписано президентом.
El soldado fue her id o por una bala — Солдат был ранен пулей.

Aquíse vendenlas frutas – Здесь продаются фрукты.
¿Cómose diceeso en español? – Как это говорится на испанском?

Возвратные глаголы / Verbos reflexivos

Возвратные глаголы — это глаголы, оканчивающиеся на сь/ся в русском языке, когда действие производится самим человеком над самим собой. Например: я умываюсь, я одеваюсь.

Смотрите разницу: "я умываю" (умываю кого-то) — это обычный глагол и "я умываюсь" (я сам себя умываю) — это возвратный глагол.

В испанском языке такие глаголы обозначаются частицей "-se". эта частица добавляется к окончанию глагола:

Возвратный глагол спрягается также как и обычный глагол . в том времени, в котором нужно, а частица se изменяется по следующему принципу:

Yo me lavo las manos — я мою руки

  • te lavas las manos — ты моешь руки
  • Él se lava las manos — она моет руки
  • Nosotros nos lavamos las manos — мы моем руки
  • Vosotros os laváis las manos — вы моете руки
  • Ellos se lavan las manos — они моют руки

  • Если сказуемое выражено двумя глаголами или выражено причастием настоящего времени, то можно поместить возвратную частицу как перед первым глаголом, так и в конце второго глагола (или в конце причастия).

    Два глагола:
    Voy a maquillarme — Я собираюсь нанести макияж
    Me voy a maquillar — Я собираюсь нанести макияж
    Причастие:
    Estoy maquillándome — Я наношу макияж
    Me estoy maquillando — Я наношу макияж

    По общему правилу, если возвратное местоимение присоединяется к причастию настоящего времени, то в этом слове необходимо поставить ударение над третьей гласной буквой с конца слова. Если вы присоедините еще какое-нибудь местоимение к концу слова, то соответственно, ударение нужно поставить над четвертой гласной буквой от конца слова (Pó ngaselo — оденьте это)
    Перейти к примерам предложений на тему "возвратные глаголы в испанском языке".

    Глагол типа "Gustar"

    Несколько глаголов такие как gustar (нравиться) согласуется с тем лицом или предметом. которое выполняет действие.

    Me gusta el libro – Мне нравится книга (книга — он (3- е лицо ед. число). поэтому окончание у глагола используется 3-го лица gusta )

    me gusta — мне нравится
    te gusta — тебе (неформально) нравится
    le gusta — ему, ей, Вам (формально) нравится
    nos gusta — нам нравится
    os gusta — вам (неформально) нравится
    les gusta — им, вам (формально) нравится

    Me gustas – Ты мне нравишься (ты-второе лицо, поэтому gust as ).

    Me gustan las películas – Мне нравятся фильмы (фильмы — они, множественное число, поэтому gust an ).

    No me gusta aquel hombre. Me gustan estas personas – Мне не нравится тот человек. Мне нравятся те люди.

    Примеры таких глаголов:

    Aburrir – надоедать
    Apetecer – хотеться
    Bastar — хватать, быть достаточным
    Disgustar – не нравиться
    Doler – болеть
    Encantar — очень нравиться, очаровать

    Sobrar — быть в изобилии, остаться

    Faltar — не хватать (не доставать)

    Importar — иметь значение
    Parecer – казаться

    Местоимения в испанском языке

    El (La, Las, Los) + más (menos) + прилагательное

    Este armario es el más caro de todos — Этот шкаф самый дорогой из всех .

    Lo+ más (menos) + наречие

    Este armario es lo más certa — Этот шкаф ближе всего

    Добавляем суффиксы — ísimo, ísima, ísimos, ísimas

    interesante – interesant ísimo — интересныей — наинтереснейший

    Este es un libro interesantísimo. – Это наиинтереснейшая книга

    Juan y Anna son inteligentisímos — Хуан и Анна умнейшие (очень умные)

    Ella y Anna son inteligentisímas — Элла и Анна умнейшие (очень умные) (потому что речь идет о двух девушках, поэтому окончание множественного числа женского рода)

    Некоторые прилагательные и наречия имеют свои сравнительные формы:

    Подробнее о сослагательном наклонении читайте здесь и учите примеры предложений.

    Повелительное наклонение в испанском языке

    Повелительное наклонение — это четкие указания для какого-то лица.
    В испанском языке повелительное наклонение выражается в следующих обращениях
    -обращение на ты
    -обращение на Вы уважительное
    -обращение на мы
    -обращение на вы дружественное
    -обращение на Вы уважительное во мн. числе

    В испанском языке утвердительная и отрицательная формы повелительного наклонения образуются по-разному.
    Утвердительная форма (приказ что-то сделать), образуется по следующему правилу:

    В формах usted, ustedes и nosotros утвердительная и отрицательная форма повелительного наклонения совпадают

    No me hables así, por favor — Не говори со мной так, пожалуйста.
    José, habla más alto, por favor — Хосе, говори громче, пожалуйста.
    Hijo, come la ensalada — Сынок, кушай салат.
    Hablemos de otra cosa. — Поговорим о другой вещи.
    Comid mucha verdura. — Ешьте больше овощей.
    Perdona, no quise molestarte — Прости, я не хотел тебе мешать.
    Cambiemos de tema — Сменим тему.
    No te vistаs en negro. — Не одевайся в черное.

    Испанский язык легко и бесплатно:

    Поделиться в соц. сетях

    Опубликовать в Google Buzz
    Опубликовать в Google Plus
    Опубликовать в LiveJournal
    Опубликовать в Мой Мир
    Опубликовать в Одноклассники